Rekce sloves
Infinitiv | Tvoření slovesných tvarů | Časování sloves | Přítomný čas | Nepravidelná slovesa бежать, хотеть, дать, есть | Změna kmenové souhlásky | Zvratná slovesa | Minulý čas | Budoucí čas | Podmiňovací způsob | Rozkazovací způsob | Modální slovesa | Slovesný vid | Přechodníky | Přídavné jméno slovesné | Spona | Rekce sloves
Některá slovesa se pojí v ruštině s jinými předložkovými či bezpředložkovými pády nežli v češtině.
благодарить (поблагодарить) кого за что (друга за помощь) |
děkovat (poděkovat) komu za co |
владеть (овладеть) кем, чем (землей, языком, талантом) |
vlastnit co, ovládat (ovládnout) co |
вспоминать (вспомнить) кого, что или о ком и чем (родителей, о родителях) |
vzpomínat (vzpomenout) na koho, co |
ждать кого, чего или кого, что (сестру, поезда) забывать (забыть) кого, что или о ком, чём (книгу, о друзьях) зависеть от кого, от чего (от результата) защищать (защитить) что от чего, от кого (поверхность от коррозии) интересоваться кем, чем (спортом) |
čekat na koho, co zapomínat (zapomenout) co, na koho záviset na kom, na čem chránit (uchránit) co před čím, kým zajímat se o koho, o co |
пользоваться чем (новым методом) использовать что (новый метод) применять (применить) что употреблять (употребить) что |
užívat (používat) čeho využít, užít čeho používat (použít) čeho |
поздравлять (поздравить) кого с чем (отца с Новым годом) |
blahopřát, gratulovat komu k čemu |
руководить кем чем (кафедрой) управлять кем, чем (автомашиной) |
vést koho, řídit co vest koho, spravovat, řídit co |
спрашивать (спросить) кого или у кого о чём (о результате исследования) |
tázat se koho na co |