Modální slovesa
Нужно, надо, необходимо, можно, обязан, должен
Infinitiv | Tvoření slovesných tvarů | Časování sloves | Přítomný čas | Nepravidelná slovesa бежать, хотеть, дать, есть | Změna kmenové souhlásky | Zvratná slovesa | Minulý čas | Budoucí čas | Podmiňovací způsob | Rozkazovací způsob | Modální slovesa | Slovesný vid | Přechodníky | Přídavné jméno slovesné | Spona | Rekce sloves
Česká slovesa „musím, potřebuji, smím“ se do ruštiny překládají většinou slovesnými vazbami nebo neosobními slovesnými vazbami.
Podtrhněte správný překlad českých vět:
Nesmíme zapomínat věci doma.
Не надо забывать вещи дома.
Нам нельзя забывать вещи дома.
Мы не можем забывать вещи дома.
Budeme se muset připravovat na hodinu dějepisu.
Мы должны готовиться к уроку по истории.
Нам придётся готовиться к уроку по истории.
Нужно готовиться к уроку по истории.
Нам надо готовиться к уроку по истории.
Musím se lépe seznámit s historií města.
Надо лучше познакомиться с историей города.
Нужно лучше познакомиться с историей города.
Мне пришлось лучше познакомиться с историей города.
Я должен лучше познакомиться с историей города.
Museli jsme napsat kontrolní práci.
Нам нужно написать контрольную работу.
Нам пришлось написать контрольную работу.
Нам надо написать контрольную работу.
Мы должны написать контрольную работу.
Cvičení
|
musím |
|
nemusím |
|
я |
должен, -жна, обязан, -а |
не обязан, не обязана, не должен, не должна |
|
|
|
|
|
мне |
нужно, надо, необходимо |
не нужно, не надо |
|
|
приходится |
не приходится |
|
|
придётся |
не придётся |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
potřebuji |
|
nepotřebuji |
|
мне |
нужен, нужна, нужно, нужны |
не нужен, -а, -о, -ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
smím |
|
nesmím |
|
мне |
можно |
нельзя |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minulý a budoucí čas tvoříme u neslovesných vazeb tvary minulého a budoucího času pomocného slovesa быть: |
||
|
я должен |
мне надо |
|
|
я должен был |
мне надо было |
|
|
я должен буду |
мне надо будет |
|