Cvičení

Rozkazovací způsob

Повелительное наклонение

 

Zpět na gramatiku

Zpět na gramatiku

	Přítomný kmen zakončený	příklady
-й, -йте	na samohlásku	делаю, - делай, делайте читаю, - читай, читайте
-ь, -те	na souhlásku a přízvuk je na kmeni	мажу, - мажь, мажьте встану, - встань, встаньте
-и, -ите	na souhlásku a přízvuk je na koncovce, nebo na skupinu souhlásek	пишу, - пиши, пишите помню, - помни, помните

 

Rozkazovací způsob se pro 2. os. j.č. a mn.č. tvoří od 1. os. přítomného času a má trojí zakončení:

 

-й, -йте

nezávisle na přízvuku u všech sloves s přítomným kmenem zakončeným na samohlásku (tj. v 1. os. j.č. před koncovkou nebo jen samohláska).

Příklady:

я чита-ю                              чита-й, чита-йте

я занима-юсь                      занима-йся, занима-йтесь

Pamatujte:

slovesa zakončená na -авать, u nichž -ва- v přítomném čase vypadává, tvoří rozkazovací způsob od kmene minulého (-ва- nevypouštějí):

вставать          я вста-ю       вста-ва-й, вста-ва-йте

узнавать          я узна-ю       узна-ва-й, узна-ва-йте

 

-и, -ите

u sloves s přítomným kmenem na souhlásku, u nichž je v 1. os. j.č. přízvuk na koncovce.

Příklady:

я говор-ю: говор-и, говор-ите

я уч-усь: уч-ись, уч-итесь

Pamatujte:

zakončení –и, -ите  mají také:

○ slovesa s přízvukem na kmeni v případě, že je kmen zakončen skupinou souhlásek

např. запомнить – я запомн-ю: запомн-и, запомн-ите

○ slovesa dokonavá s předponou вы-, u nichž přízvuk přechází na předponu:

např. вынести – я вынес-у: вынес-и, вынес-ите

○ slovesa s kmenem zakončeným na samohlásku, která mají v infinitivu -ить:  

např. таить – я та-ю: та-и, та-ите

 

-ь, -ьте

u sloves s přítomným kmenem zakončeným na souhlásku, která mají v 1.os. j.č. přízvuk na kmeni.

Příklady:

я встан-у: встан-ь, встан-ьте

я оден-усь:  оден-ься, оден-ьтесь

 

Poznámky:

1.  pokud probíhá u slovesa v přítomném čase změna kmenové souhlásky, mají slovesa 1. časování tuto změnu i v rozkazovacím způsobu, na rozdíl od nich slovesa 2. časování, kde se kmenová souhláska mění pouze v 1. os. j.č., mají v rozkazovacím způsobu souhlásku jako v infinitivu.

např.:

писать             я пишу          пиши, пишите

носить             я ношу          носи, носите

            

2.   zvratná slovesa mají v rozkazovacím způsobu zvratnou částici -сь, předchází-li samohláska, a -ся, předchází-li souhláska (obdobně jako u jiných slovesných tvarů se zvratnou částicí)

např.:

учиться            я учусь         учись, учитесь

одеться            я оденусь     оденься, оденьтесь

 

3.   přízvuk v rozkazovacím způsobu se shoduje s přízvukem v 1. os. j.č.

např.:

писать              я пишу          пиши

 

4.   některá slovesa tvoří rozkazovací způsob nepravidelně

	бить	бью	бей – бейте
	вить	вью	вей – вейте
	лить	лью	лей – лейте
	пить	пью	пей – пейте
	дать	дам	дай – дайте
	создать	создам	создай – создайте
	есть	ем	ешь – ешьте
	бежать	бегу	беги – бежите
	вставать	встаю	вставай – вставайте
	хотеть	хочу	желай – желайте
	слышать	слышу	слушай – слушайте
	ехать	еду	поезжай – поезжайте
	сесть	сяду	сядь – сядьте
	петь	пою	пой - пойте

 

5.   rozkaz pro 1. os. mn.č. vyjadřujeme tvarem 1. os. mn.č. jednoduchého budoucího času u dokonavých sloves nebo složeného budoucího času u sloves nedokonavých (vždy bez osobního zájmena) s imperativní intonací nebo opisně, tj. u dokonavých sloves pomocí  давай, давайте a 1. os. mn.č. jednoduchého budoucího času a u nedokonavých sloves pomocí  давай, давайте  a infinitiv.

např.

мы споём              zazpíváme si                    споём             zazpívejme si

мы будем петь      budeme zpívat                  будем петь     zpívejme

 

давай(те) споём      zazpívejme si, pojďme si zazpívat

давай(те) петь         zpívejme, pojďme zpívat

 

6.   rozkaz pro 3. os. j.č. a mn.č. vyjadřujeme opisně pomocí částic пусть, пускай (hovor.) a 3. os. j.č. i mn.č., v provoláních a zdravicích se používá částice да a 3. os. j.č. nebo mn.č.

např.

пусть (пускай) он скажет     ať řekne

да здравствует дружба       ať žije přátelství 

 

7.   důrazný rozkaz můžeme vyjádřit infinitivem s imperativní intonací:

не кричать

не шуметь

 

8.   Pozor na slovesa bez vlastního tvaru rozkazovacího způsobu

	видеть	(смотреть) – смотри – смотрите
	ехать	(поехать) – поезжай - поезжайте
	желать	(пожелать) – пожелай – пожелайте
	слышать	(слушать) – слушай – слушайте

   

 

Utvořte tvar rozkazovacího způsobu:

звать, сидеть, жить, есть, писать, читать, пить, петь, одеть, перевести, приехать, подготовить, заказать, выяснить, заплатить, купить, нарисовать